The money?
Great!
What happened to your hand?
Nothing.
Come on, what happened?
Nothing. I hurt myself with the gun.
Lila?
Where's Lila?
She was pissed off. She went to her grandmother.
Why didn't you tell me?
- Want some? - No.
Give me the keys.
What for?
Give them to me. It's my car.
Thank you.
Good afternoon.
Want anything?
Water.
Please!
Se if you can find it, kid!
Hello.
I'm looking for Pablito.
And who are you?
A friend.
- A friend? - Yes.
Pablito has no American friends.
So don't fuck with me. Okay?
What?
What do you want?
Beat it!
Think you can come here and play cowboy...
Bitch!
near Tilcara in Jujuy.
Bitch.
Hello.
Lila.
Where were you?
Tell me, please.
I was in Canada.
My uncle...
gave me a computer...
and a TV for you.
To Iturbe, please?
Tomorrow at 11:00 am.
Tomorrow?
Taxi?
He'll come.
Ana?
Take it, please.
How are you, kid?
We're going to Bolivia.
What?
Your uncle wants you to accompany us.
Why?
You did a good job in Toronto.
Come on!
And he doesn't want that you stay here.
To Iturbe?
No, I'm not going to Iturbe. Take the bus.
Please!
Alright.
- Shall I wait?
Down the road, the last house on the left.
Thank you.
- I'm looking for Pablito. - He's not here, just left.
Are you are his wife?
And this is his son, and the bastard doesn't care!
What is it?
You're hungry or not?
Ah well.
You know him from Canada?
So you know why he was there?
You don't know?
He said because his uncle had offered him a computer.
Pablito has been taken to La Quiaca.
If you meet him,
tell him to come home, please.
What are you doing?
Stop it, shit!
I want to sleep.
One night.
Please.
Okay, come in.
You can take the bed of a child.
No.
There.
La Quiaca?
No, I'm going to Volcan.
There you can take another bus.
6 pesos.
To La Quiaca?
Tomorrow at 6:00 am is the next.
Hello.
Please?
I want to eat.
We have Tamales, chicken, Humitas and Empanadas.
- Chicken. - Sit down.
I wanna pay.
Thank you very much.
You go to La Quiaca?
For you I'd even go to Caracas.
Yes, I'll pass through La Quiaca.
American?
Yes.
remote place?
Kid!
Stop it!
The car is part of the deal. Don't spoil blood everywhere!
Okay.
Clean it up.
Hello.
For whoever exalts himself will be humbled,
and he who humbles himself will be exalted.
The words of Jesus comfort us...
because Elenita is already in the presence of the Lord.
Receive his blessing,
in the name of the Father, the Son and the Holy Spirit.
For ever and ever. Amen.
May the souls of the faithful departed, rest in peace.
Let it be so.
fragile.
Follow the truck!
What's going on?
Please.
Faster!
No no, it's okay.
Relax.
Yes, yes, don't worry.
Did he say when he'd be there?
It's okay. You can go there safely.
What is it?
Do you know her?
This woman was in La Quiaca.
She's following us.
Are you sure?
Hello.
Looking for something?
What are you doing here?
You know the kid?
I asked you a question.
You don't speak Spanish?
TheHugeAnimalFromTheNorth